M-J (réceptionniste chez un coiffeur) : "Tu sais ce qu'il faudrait (ndrl : pour faire partir les gens qui travaillent dans la nouvelle technologie et font grimper les loyers de façon indécente, San Francisco talonnant joyeusement New York City.) ? Un bon gros tremblement de terre..."
Votre serviteuse : "Euh, là, vraiment ? Pas tout de suite tout de suite alors, hein, tu nous laisse encore un peu de temps pour nous adapter !"
M-J : "Mais siiiiii. T'inquiète pas vous êtes Européens, vous, vous êtes des durs !"
"Là, vraiment ? Pas tout de suite tout suite alors !" SF en 1906 après un des très gros tremblement de terre qui l'ont frappée. |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire